Los niños refugiados / Les enfants réfugiés

Cifra devastadora: 50% de #refugiados en el mundo son niños.

Informe@UNICEF

Qué mano tirará del ovillo hasta llegar al sueño del cual no despertamos.

Imagen: Susana Murguía
Imagen: Susana Murguía



Los niños refugiados atraviesan espinas en medio de la niebla

y no hay oscuridad que los ciegue ni muerte que no tiemble cuando roza sus cuerpos.

Los niños refugiados sueñan con cruzar el océano como cruzan el aire las sombras de

los verdecillos.

Intuyen que el mar tiene el sabor de las lágrimas y el color de la pérdida.

Se suben a la barca, con los mismos chalecos que usan en Europa  los niños en las

playas felices.

Han dejado su tierra como dejan los pájaros sus huellas en los escombros.

Los niños refugiados traen la luz que lastima los ojos de los muertos. Los acosa un

naufragio tan denso y tan oscuro como habernos perdidos.

Los niños refugiados han aprendido a morder el océano y recogen de las olas las

estrellas mojadas.










Tierra sin alambrar /Terre sans Grillages
Eva Isabel Ruiz Barrios
Edición bilingüe : español / francés
Traducción: Susana Murguía
Ediciones En Danza