Eva Isabel Ruiz Barrios

Tierra sin alambrar / Terre sans grillages

En una época de anestesia crítica, resulta interesante el modo en que Ruíz Barrios coloca a la altura de su poesía temas de la coyuntura social. Así, nos muestra la verdadera cara de la urbe moderna que hace mucho dejó de ser morada para erigirse como arquitectura de la transacción y los negocios. La codicia desenfrenada -Pound escribió como nadie de la usura-, de aquel que lleva en sus manos “un + que crucifica” y que cada noche “abre la caja de Pandora y cuenta/ las lágrimas del mundo”.

Jorge Boccanera


Tierra sin alambrar

Eva Isabel Ruiz Barrios
Edición bilingüe : español / francés
Traducción: Susana Murguía
Prólogo: Jorge Boccanera

Ediciones En Danza